Separamos algumas frases importantes que se usa em viagens no hotel, fique esperto!
Antes de chegar no hotel…
Português | Inglês |
Gostaria de fazer uma reserva | I’d like to make a reservation |
Você tem vaga para (1 pessoa/2 pessoas) para o dia… | Do you have anything available for (1 person / 2 people) on… |
Eu quero um quarto para (1 pessoa /2 pessoas) | I need a room for (1 person / 2 people) |
Para (3) noites | For (3) nights How much is that a night? I’d like a room with… Do you have room service? Is breakfast included? Is there a bathroom in the room? |
Quanto é a diária? | |
Quero um quarto com… | |
Vocês têm serviço de quarto? | |
O café da manhã está incluído? | |
Tem banheiro no quarto? | |
Quanto vai custar? | How much will that be? |
Chegando ao hotel – Arriving at the hotel Você poderá ouvir do recepcionista: | |
Are you checking in? | Você(s) está/estão chegando? |
Do you have a reservation? | Você tem reserva? |
Your name, please | Seu nome, por favor |
How many guests? | Quantos hóspedes? |
For how many nights? | Por quantas noites? |
For what dates? | Para que dias? |
With or without bath? | Com ou sem banho? |
Your passport, please | Seu passaporte, por favor |
Check out is at (noon) | A saída/o Check out é ao (meio-dia) |
I just need you to fill this out, please/Would you fill in the registration form, please? | Só preciso que você preencha isto, por favor / Você pode preencher a ficha de registro, por favor? |
OK, and I need your signature here, please | Certo, e preciso que assine aqui, por favor |
I need a credit card and some form of ID², please | Você tem um cartão de crédito ou algum documento, por favor? |
Here’s your key | Aqui está a sua chave |
Enjoy your stay | Tenha uma boa estada |
I’m sorry, we are full | Sinto muito, não temos mais vagas |
This is the only room vacant | Este é o único quarto livre |
We shall have another room tomorrow | Devemos ter outro quarto amanhã |
